Commercial Contracts in the European Union: Applicable Law, Jurisdiction and Enforcement of Judgments

When companies from different Member States enter into a contract, choosing the applicable law is not the same as choosing the court with jurisdiction.
A Portuguese company sells products to a Spanish company.
Another provides services to a business client based in France.
A third enters into a distribution agreement with a company established in Germany.
While the commercial relationship is proceeding normally, the international dimension of the contract may appear secondary.
The problem arises when the client fails to pay, the products are not delivered, the services do not correspond to what was agreed, or one of the parties intends to terminate the contract early.
At that point, three essential questions arise:
Which law governs the contract?
Which court has jurisdiction to decide the dispute?
How will the judgment be enforced in the country where the debtor’s assets are located?
Within the European Union, common rules exist to address these questions. However, those rules do not eliminate the need for proper contractual preparation.
1. Commercial contracts in the European Union: more than a translated domestic contract
A contract entered into between companies established in different Member States should not be treated as a domestic contract to which a translation has simply been added.
The transaction may be connected to several countries at the same time:
The seller is located in one Member State;
The buyer is established in another;
The goods are manufactured in a third location;
Delivery takes place in another country;
The services are provided remotely;
Payment is made through a foreign banking institution;
The debtor’s assets are located outside Portugal.
Each of these elements may be relevant in determining the applicable law, the court with jurisdiction and the place where any judgment will have to be enforced.
Before signing, the parties should know which rules will apply if the commercial relationship ceases to function as intended.
2. What does choosing the applicable law mean?
The applicable-law clause determines the legal system used to govern and interpret the contract.
This choice may affect matters such as:
The interpretation of contractual clauses;
The performance of obligations;
The consequences of breach;
Default and late performance;
The right to compensation;
Termination of the contract;
Limitation periods;
Limitations of liability;
The consequences of the contract’s invalidity.
In commercial relationships governed by the Rome I Regulation, the parties may, in principle, choose the law applicable to the whole contract or only to part of it.
A clause may provide, for example:
“This contract shall be governed by and construed in accordance with Portuguese law.”
The choice must be express or clearly demonstrated by the terms of the contract and the circumstances of the transaction.
It is not advisable to assume that Portuguese law will apply merely because one of the companies is Portuguese, the contract was drafted in Portuguese or negotiations began in Portugal.
3. What happens if the parties do not choose the applicable law?
The absence of an applicable-law clause does not leave the contract without a governing law.
In that situation, the Rome I Regulation establishes criteria for identifying the applicable legal system.
The general rules include:
For the sale of goods, the law of the country where the seller has their habitual residence;
For the provision of services, the law of the country where the service provider has their habitual residence;
For franchise agreements, the law of the country where the franchisee has their habitual residence;
For distribution agreements, the law of the country where the distributor has their habitual residence.
Specific rules apply to other types of contracts, together with mechanisms for addressing situations that do not fall directly within these categories.
The law of the country with which the contract is manifestly more closely connected may also be considered.
This means that contractual silence does not necessarily preserve neutrality.
On the contrary, it may require the parties to dispute which of the various legal systems connected to the transaction should apply.
That discussion may make the dispute longer and more expensive even before the alleged breach is examined.
4. The choice of law has limits
The parties’ freedom to choose the applicable law is not absolute.
In certain circumstances, mandatory provisions of another legal system with a relevant connection to the transaction may continue to apply.
The application of a provision of the chosen law may also be refused where its result would be manifestly incompatible with the public policy of the country in which the court is located.
In addition, consumer, employment and insurance contracts, as well as other agreements subject to special protection regimes, are governed by specific rules.
Therefore, a clause choosing Portuguese law does not automatically exclude all mandatory provisions applicable in the country where the contract will be performed.
This article focuses on commercial contracts entered into between companies. Its conclusions should not be automatically transferred to relationships involving consumers or employees.
5. Choosing the applicable law is not the same as choosing the court with jurisdiction
This is one of the most important distinctions in international contracting.
The applicable-law clause answers the following question:
Which law governs the contract?
The jurisdiction clause answers a different question:
Which courts may hear the dispute?
The two choices may coincide, but this does not happen automatically.
A contract may be governed by Portuguese law while granting jurisdiction to the French courts. In that case, a French court may have to interpret and apply Portuguese law.
Similarly, a Portuguese court may be required to apply the law of another Member State.
This may increase the complexity of the proceedings, require evidence of the content of foreign law and generate additional costs.
Applicable-law and jurisdiction clauses should therefore be considered together.
6. What is the general rule on jurisdiction?
In relationships governed by the Brussels I Recast Regulation, the general rule is that a person or company should be sued in the courts of the Member State in which they are domiciled.
Therefore, if a Portuguese company wishes to bring proceedings against a company established in France, the general rule may lead to the French courts.
However, the Regulation establishes special grounds of jurisdiction, including for contractual matters.
For the sale of goods, the courts of the place where the goods were delivered or should have been delivered may have jurisdiction.
For the provision of services, the courts of the place where the services were provided or should have been provided may have jurisdiction.
The place contractually established for delivery or performance may therefore be far more important than the parties initially assume.
7. A practical example
Consider a Portuguese company that sells equipment to a German company.
The contract does not identify the applicable law or the court with jurisdiction. It merely provides that the equipment will be delivered to the buyer’s premises in Germany.
A dispute arises concerning payment.
The Portuguese company should not automatically conclude that it may bring proceedings in Portugal simply because it is Portuguese and issued the invoices from Portugal.
It will be necessary to examine:
The defendant’s domicile;
The agreed place of delivery;
The obligation on which the claim is based;
The general terms and conditions used;
The possible existence of other relevant clauses;
The European rules on jurisdiction.
A lack of contractual preparation may require the creditor company to litigate abroad, even if it believed that any dispute would be resolved in Portugal.
8. Can the parties choose the court?
In commercial contracts, the parties may, in principle, agree that the courts of a particular Member State will have jurisdiction to resolve disputes relating to the contract.
Unless the parties agree otherwise, the jurisdiction granted will generally be exclusive.
The clause must comply with the applicable legal validity requirements and be drafted clearly.
It is not sufficient to use vague expressions such as:
“In the event of a dispute, the appropriate courts shall have jurisdiction.”
A jurisdiction clause should make it possible to determine:
The chosen Member State;
The relevant court or territorial jurisdiction;
Whether jurisdiction is exclusive or non-exclusive;
Which disputes are covered;
How the clause relates to the applicable law.
One possible formulation, subject to an assessment of the specific transaction, might be:
“This contract shall be governed by Portuguese law. The Portuguese courts of the district of [location] shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising from its interpretation, performance, breach or termination, and the parties expressly waive any other legally permitted jurisdiction.”
The choice should be made consciously. Portugal should not be selected merely for apparent convenience if the debtor’s assets, the documentation, the witnesses and the entire performance of the contract are concentrated in another country.
9. What happens when the parties use conflicting general terms and conditions?
In commercial transactions, each company frequently uses its own general terms and conditions.
The seller submits an offer referring to one set of terms.
The buyer responds with a purchase order containing a different set.
One version grants jurisdiction to the Portuguese courts. The other designates foreign courts.
One chooses Portuguese law. The other provides for the application of another legal system.
This situation is frequently referred to as a “battle of forms”.
When a dispute arises, it may be necessary to determine:
Which document constituted the offer;
Which document amounted to acceptance;
Whether the general terms and conditions were effectively communicated;
Whether they were accepted by the other party;
Which incompatible clauses form part of the contract;
Whether the jurisdiction clause complies with the applicable requirements.
It is not sufficient to include a link to the general terms and conditions in an invoice issued after the contract has already been concluded.
The incorporation of those terms should be properly organised during the formation of the contract.
10. Can a Portuguese judgment be enforced in another Member State?
One of the principal advantages of the European framework is that it facilitates the recognition and enforcement of judgments between Member States.
As a general rule, a judgment delivered in one Member State is recognised in the others without the need for separate recognition proceedings.
Where a judgment is enforceable in the Member State of origin, it may be enforced in another Member State without a prior declaration of enforceability, without prejudice to the required documents and the legal grounds that may prevent or limit recognition or enforcement.
This does not mean that recovery is automatic.
The creditor will still have to:
Obtain the judgment and the appropriate European certificate;
Submit the required documents;
Comply with the procedural rules of the Member State of enforcement;
Identify attachable assets or income;
Bear the necessary costs;
Respond to any challenge raised by the debtor.
The circulation of the judgment is facilitated. The existence of enforceable assets remains decisive.
11. Before choosing the court, the assets must be located
A company may win proceedings in Portugal and subsequently discover that the debtor has no assets in the country.
If the debtor’s bank accounts, property, equipment or receivables are located in another Member State, it is in that country that enforcement will have to produce its principal effects.
Before entering into the contract, it is important to establish:
The counterparty’s full legal identity;
The country of its registered office;
The location of its effective management;
Its commercial registration number;
Its corporate and tax status;
The places in which it carries on business;
The likely location of its principal assets.
This verification is particularly important where the contract has a high value, is intended to be performed over an extended period or involves significant credit exposure.
12. Court proceedings or arbitration?
The parties may choose to submit disputes to arbitration.
However, arbitration is excluded from the scope of the Brussels I Recast Regulation and is governed by a separate legal framework.
It may be appropriate where:
The transaction requires specialised technical knowledge;
The parties seek greater procedural flexibility;
Neither party accepts the national courts of the other;
Assets are located in different countries;
The economic value of the contract justifies the respective costs.
However, arbitration should not be chosen merely because the contract is international.
An arbitration clause should carefully define:
The seat of arbitration;
The arbitral institution or applicable rules;
The number of arbitrators;
The language of the proceedings;
The law applicable to the contract;
The rules governing costs;
The confidentiality arrangements, where required.
An incomplete arbitration clause may create an additional dispute concerning the method of resolving the principal dispute.
13. The language of the contract should also be regulated
Many European contracts are prepared in two languages.
Where two versions exist, the contract should specify which one prevails in the event of inconsistency.
For example:
“This contract is executed in Portuguese and English. In the event of any inconsistency in interpretation, the Portuguese version shall prevail.”
Without this provision, an apparently minor difference in translation may alter the scope of an obligation, an exclusion of liability or a termination condition.
The chosen language should be understood by the parties and used consistently in the annexes, general terms and conditions, notices and other contractual documents.
14. What should be checked before signing?
In addition to the applicable law and the court with jurisdiction, a European commercial contract should regulate, depending on the transaction:
The precise identification of the parties;
The subject matter and scope of the obligations;
The places of delivery or provision of services;
Performance deadlines;
The price and currency;
Taxes and other charges;
Payment terms;
Interest and the consequences of late payment;
The transfer of risk;
Guarantees and warranties;
Intellectual property;
Confidentiality;
Personal data protection;
Subcontracting;
Force majeure;
Changes in circumstances;
Duration and renewal;
Suspension and termination;
The parties’ liability;
Complaint procedures;
The method of serving notices;
The applicable law;
The court with jurisdiction or arbitration;
The prevailing language.
These matters should correspond to the actual transaction.
A contract that is legally drafted but disconnected from the way in which goods, services, money and information actually circulate is unlikely to protect the company when a problem arises.
Conclusion — The dispute should be organised before it exists
Contracting within the European Union benefits from common rules on applicable law, jurisdiction and the circulation of judgments.
However, those rules do not replace the contract.
Where the parties do not choose the law or the court, the answer will be determined by the applicable legal criteria. That answer may differ from what each company had assumed.
Before signing, it is necessary to know:
Which law will govern the contract.
Which court will decide any future dispute.
Where the assets that may secure the debt are located.
How the judgment will be recognised and enforced.
The best time to resolve these questions is not after a breach has occurred.
It is during the negotiations, while it is still possible to build a clear, balanced and legally prepared commercial relationship.
Magda Ferreirinha | MF LEGADO
This article is for information purposes, is intended primarily for commercial relationships between companies and does not replace legal advice on a specific contract or transaction.




Comments